With $1.3 million Farmless believes they can use the world’s tiniest creatures to outperform big ag